-
1 his life is despaired of
Общая лексика: его состояние безнадёжно (о больном)Универсальный англо-русский словарь > his life is despaired of
-
2 his life is despaired of
-
3 despair
dɪsˈpɛə
1. сущ.
1) отчаяние;
упадок духа;
безнадежность, безысходность to overcome despair ≈ преодолевать отчаяние deep, sheer, total, utter despair ≈ глубокое отчаяние the depths of despair ≈ пучина, бездна отчаяния in utter despair ≈ в полной безысходности Syn: desperation, despondency, hopelessness Ant: confidence, encouragement, expectation, hope, hopefulness, optimism
2) причина отчаяния
2. гл. отчаиваться, падать духом, терять надежду (of) to despair deeply ≈ пребывать в глубоком отчаянии to despair of success ≈ потерять надежду на успех отчаяние;
безысходность, безнадежность - dumb * немое отчаяние - act of * акт отчаяния - in (the depths of) * в (полном) отчаянии - out of * в отчаянии, с горя - to drive smb. to * довести кого-л. до отчаяния - to fall into /to sink in/ * впасть в отчаяние - to throw up one's hands in * в отчаянии воздеть руки к небу источник страдания, огорчения - he is the * of his mother он причиняет много горя матери отчаиваться, терять надежду;
впадать в отчаяние - to * of success потерять веру в успех - the patient's life is *ed of состояние больного безнадежно despair источник огорчения;
he is the despair of his mother он причиняет своей матери одни лишь огорчения ~ отчаиваться, терять надежду (of) ;
his life is despaired of его состояние безнадежно (о больном) ~ отчаяние;
безысходность;
to fall into despair впасть в отчаяние;
out of despair с отчаяния ~ отчаяние;
безысходность;
to fall into despair впасть в отчаяние;
out of despair с отчаяния despair источник огорчения;
he is the despair of his mother он причиняет своей матери одни лишь огорчения ~ отчаиваться, терять надежду (of) ;
his life is despaired of его состояние безнадежно (о больном) ~ отчаяние;
безысходность;
to fall into despair впасть в отчаяние;
out of despair с отчаяния -
4 despair
[dɪsˈpɛə]despair источник огорчения; he is the despair of his mother он причиняет своей матери одни лишь огорчения despair отчаиваться, терять надежду (of); his life is despaired of его состояние безнадежно (о больном) despair отчаяние; безысходность; to fall into despair впасть в отчаяние; out of despair с отчаяния despair отчаяние; безысходность; to fall into despair впасть в отчаяние; out of despair с отчаяния despair источник огорчения; he is the despair of his mother он причиняет своей матери одни лишь огорчения despair отчаиваться, терять надежду (of); his life is despaired of его состояние безнадежно (о больном) despair отчаяние; безысходность; to fall into despair впасть в отчаяние; out of despair с отчаяния -
5 despair
despair [dɪˊspeə]1. n1) отча́яние; безысхо́дность;to fall into despair впасть в отча́яние
;out of despair с отча́яния
2) исто́чник огорче́ния;he is the despair of his mother он причиня́ет свое́й ма́тери одни́ лишь огорче́ния
2. v отча́иваться, теря́ть наде́жду (of);his life is despaired of его́ состоя́ние безнадёжно ( о больном)
-
6 despair
1. noun1) отчаяние; безысходность; to fall into despair впасть в отчаяние; out of despair с отчаяния2) источник огорчения; he is the despair of his mother он причиняет своей матери одни лишь огорченияSyn:desperation, despondency, discouragement, hopelessnessAnt:confidence, encouragement, expectation, hope, hopefulness, optimism2. verbотчаиваться, терять надежду (of); his life is despaired of его состояние безнадежно (о больном)* * *1 (n) безысходность; отчаяние2 (v) отчаиваться; отчаяться* * ** * *[de·spair || dɪ'speə] n. безысходность, источник огорчения, отчаяние v. отчаиваться, терять надежду* * ** * *1. сущ. 1) отчаяние; упадок духа 2) причина отчаяния 2. гл. падать духом, терять надежду, отчаиваться (в чем-л. - of) -
7 despair
1. [dısʹpeə] n1. отчаяние; безысходность, безнадёжностьout of despair - в отчаянии, с горя
to drive smb. to despair - довести кого-л. до отчаяния
to fall into /to sink in/ despair - впасть в отчаяние
2. источник страдания, огорчения2. [dısʹpeə] vотчаиваться, терять надежду; впадать в отчаяние
См. также в других словарях:
Chronology of the Life of Jesus Christ — Chronology of the Life of Jesus Christ † Catholic Encyclopedia ► Chronology of the Life of Jesus Christ In the following paragraphs we shall endeavour to establish the absolute and relative chronology of our Lord s life, i.e. we shall … Catholic encyclopedia
George Gordon Byron's early life — George Gordon Byron, 6th Baron Byron, also known as Lord Byron, was born 22 January 1788 in London, England, and raised by his mother, Catherine Gordon, in Aberdeen. His life was complicated by his father, who died deep in debt when he was a… … Wikipedia
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (play) — The Life and Adventures of Nicholas Nickleby RSC Aldwych Theatre, 1980 production Written by Charles Dickens (novel) David Edgar (play) Date premiered 1980 … Wikipedia
Alexander VI — Pope Alexander VI † Catholic Encyclopedia ► Pope Alexander VI Rodrigo Borgia, born at Xativa, near Valencia, in Spain, 1 January, 1431; died in Rome, 18 August, 1503. His parents were Jofre Lançol and Isabella Borja, sister of … Catholic encyclopedia
Pope Alexander VI — Pope Alexander VI † Catholic Encyclopedia ► Pope Alexander VI Rodrigo Borgia, born at Xativa, near Valencia, in Spain, 1 January, 1431; died in Rome, 18 August, 1503. His parents were Jofre Lançol and Isabella Borja, sister of… … Catholic encyclopedia
Karl Ludwig Giesecke — Portrait of Karl Ludwig Giesecke by Sir Henry Raeburn, ca. 1813 Karl Ludwig Giesecke (6 April 1761 in Augsburg – 5 March 1833 in Dublin) was a German actor, librettist, polar explorer and mineralogist. In his youth he was called Johann Georg… … Wikipedia
Monta (Eyeshield 21) — Infobox animanga character name = Taro Raimon series = Eyeshield 21 caption = first = episode 9, chapter 21 last = creator = Riichiro Inagaki, Yusuke Murata voiced by = Kappei Yamaguchi Yūji Ueda (jump fiesta) nickname = Monta alias = Catch… … Wikipedia
Julius II — Pope Julius II † Catholic Encyclopedia ► Pope Julius II (GIULIANO DELLA ROVERE). Born on 5 December, 1443, at Albissola near Savona; crowned on 28 November, 1503; died at Rome, in the night of 20 21 February, 1513. He was born of… … Catholic encyclopedia
Pope Julius II — Pope Julius II † Catholic Encyclopedia ► Pope Julius II (GIULIANO DELLA ROVERE). Born on 5 December, 1443, at Albissola near Savona; crowned on 28 November, 1503; died at Rome, in the night of 20 21 February, 1513. He was born of… … Catholic encyclopedia
despair — n. & v. n. the complete loss or absence of hope. v.intr. 1 (often foll. by of) lose or be without hope (despaired of ever seeing her again). 2 (foll. by of) lose hope about (his life is despaired of). Phrases and idioms: be the despair of be the… … Useful english dictionary
Third English Civil War — The Third English Civil War (1649 ndash;1651) was the last of the English Civil War (1642 ndash;1652), a series of armed conflicts and political machinations between Parliamentarians and Royalists.The Preston campaign of the Second Civil War was… … Wikipedia
